1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:00:50,208 --> 00:00:53,332
第1プロローグ：ヘイディ

4
00:01:56,958 --> 00:02:00,749
プロローグ2:ダニエル

5
00:02:01,666 --> 00:02:04,082
私たち全員が気づかなければなりません
私たちの可能性を最大限に発揮します。

6
00:02:04,291 --> 00:02:07,707
そうでない人は
ベルサイユの人々のようなもので、

7
00:02:07,916 --> 00:02:10,040
そうする人を囲む人。

8
00:02:11,416 --> 00:02:15,624
そうする人は必然的に
囲まれて攻撃的。

9
00:02:17,333 --> 00:02:19,790
たとえば、これは完璧です。

10
00:02:23,333 --> 00:02:24,749
これ以上に素晴らしいものはありません。

11
00:02:29,041 --> 00:02:30,540
絵を描くことです。

12
00:02:31,708 --> 00:02:32,915
考えられているのですが、

13
00:02:33,375 --> 00:02:34,540
閉じ込めて...

14
00:02:36,000 --> 00:02:38,332
...かみそりの刃によって。
血が出てます！

15
00:02:41,750 --> 00:02:42,874
つまり、

16
00:02:44,333 --> 00:02:46,207
統一性、ユニークさ、

17
00:02:47,458 --> 00:02:49,624
何も原因に基づいていない...

18
00:02:54,708 --> 00:02:58,457
自分自身の考えに囲まれて、
まるでカミソリの刃のように。

19
00:03:00,000 --> 00:03:03,040
保持するのは不可能です。見る。

20
00:03:04,625 --> 00:03:06,332
それは意図的に行われています...

21
00:03:10,416 --> 00:03:13,124
あなたのカットは別として。
しかし、それはわざとです。

22
00:03:15,375 --> 00:03:17,665
他も欲しいです
切られるのはあなたではありません。

23
00:03:17,875 --> 00:03:19,540
指を切るためにペイントしたいですか？

24
00:03:19,750 --> 00:03:22,082
いいえ、他の人はカットしましょう。
あなたではありません。

25
00:03:24,291 --> 00:03:26,499
あなたは鋭いですね、
なのでカットする必要はありません。

26
00:03:26,708 --> 00:03:27,874
それは気になります。

27
00:03:29,083 --> 00:03:31,040
切られても構わない。

28
00:03:32,375 --> 00:03:33,915
痛くないですか？

29
00:03:34,125 --> 00:03:36,499
危険な人が見えます。

30
00:03:38,291 --> 00:03:42,290
あなたはエレガントな人を思い出させます
18世紀には、

31
00:03:42,583 --> 00:03:44,624
見た目をとても気にするので、

32
00:03:44,833 --> 00:03:46,915
そしてそれらがどのように認識されたか。

33
00:03:48,416 --> 00:03:51,915
それはすでに創作物だったので、
革命の始まり。

34
00:03:52,166 --> 00:03:55,040
距離、
エレガンスによって確立されています...

35
00:03:55,250 --> 00:03:58,082
に関して
エレガントではない人々が資本です。

36
00:03:58,291 --> 00:04:02,290
それはある種の空白を生み出す
その人の周りで、

37
00:04:02,916 --> 00:04:05,332
そしてそれはその空虚さです
その人の周りで、

38
00:04:05,541 --> 00:04:08,915
あなたが作成するもの、
オブジェクトでも。

39
00:04:09,125 --> 00:04:12,415
でも、実際のところ、あなたは大丈夫です
あなたのオブジェクトなしで。

40
00:04:13,458 --> 00:04:17,124
あなたは絵の具の缶です
かみそりの刃で。

41
00:04:17,333 --> 00:04:18,915
サン＝ジュストもそうだった。

42
00:04:19,083 --> 00:04:21,249
カミソリの刃は言葉です。

43
00:04:21,416 --> 00:04:23,165
それらは沈黙である可能性があります。

44
00:04:23,375 --> 00:04:25,457
それらはエレガンスでもありますが、

45
00:04:26,166 --> 00:04:27,707
ある黄色。

46
00:04:29,333 --> 00:04:32,999
プロローグ3:エイドリアン

47
00:04:34,916 --> 00:04:37,874
たぶんスタイルはもっとある
美しさよりも大切なこと。

48
00:04:38,083 --> 00:04:41,249
恋において、美の概念
は不可欠です。

49
00:04:41,458 --> 00:04:43,499
私たちは愛しています
誰かがハンサムなとき。

50
00:04:43,708 --> 00:04:46,457
いや、彼はハンサムだと思われている
彼は愛されているから！

51
00:04:48,708 --> 00:04:52,124
はい。男は醜いかもしれない
それでいて魅力がいっぱい。

52
00:04:52,833 --> 00:04:56,165
愛された、彼の醜さ
美しさになる。

53
00:04:59,208 --> 00:05:01,999
私にとって醜い男
魅力がない。

54
00:05:02,208 --> 00:05:04,999
何も不可能だ。
すぐに終わります。

55
00:05:05,208 --> 00:05:06,832
何が終わったの？

56
00:05:07,166 --> 00:05:10,624
何でも。とても
表面的な関係。

57
00:05:10,833 --> 00:05:13,124
時間だけでも
飲み物に。私はできません。

58
00:05:13,333 --> 00:05:14,874
彼が醜いなら、私は去ります。

59
00:05:15,166 --> 00:05:19,624
友達はできますか
あなたが醜いと思う誰かと一緒ですか？

60
00:05:20,583 --> 00:05:24,749
醜さと美しさは
私の友人関係とは何の関係もありません。

61
00:05:24,916 --> 00:05:29,249
友達が見えない
醜いかハンサムかのどちらかです。

62
00:05:31,666 --> 00:05:34,165
友情は起こらない
5分以内に。

63
00:05:36,291 --> 00:05:39,457
どうやってそんなことができるのですか
あなたが醜いと思う誰かと一緒ですか？

64
00:05:39,666 --> 00:05:40,874
私は走ります。それは不可能です！

65
00:05:41,041 --> 00:05:42,499
醜いですね。

66
00:05:43,333 --> 00:05:47,499
美しい人々の中に、
ただ興味があるだけです...

67
00:05:47,708 --> 00:05:52,457
持っている人の中で
美しさ以上のもの。

68
00:05:52,666 --> 00:05:55,874
絶対的な美しさを持つ人
退屈するだろう。

69
00:05:56,583 --> 00:05:59,124
話してないよ
ギリシャの美しさについて。

70
00:05:59,333 --> 00:06:01,374
絶対的な美しさなんて存在しない！

71
00:06:01,583 --> 00:06:03,290
イケメンな人を見つけるには、

72
00:06:03,583 --> 00:06:06,040
時には小さなことで十分なこともあります...

73
00:06:06,208 --> 00:06:09,874
おそらくその間の何か
彼の鼻と口。

74
00:06:12,750 --> 00:06:15,165
したがって、誰でもあなたにアピールすることができます。

75
00:06:15,375 --> 00:06:16,707
- いいえ！
- なぜだめですか？

76
00:06:17,333 --> 00:06:20,707
いいえ！人がほとんど見つからない
ハンサム。

77
00:06:21,291 --> 00:06:23,707
それは私の友人関係を著しく制限します、

78
00:06:23,916 --> 00:06:26,999
だって、人から嫌われたら、
もう彼らに会うことはありません。

79
00:06:27,208 --> 00:06:29,249
そして反発する人も多いので…

80
00:06:29,458 --> 00:06:31,374
考えを変えることはありませんか？

81
00:06:31,583 --> 00:06:35,749
いいえ、最初に言います。
食事に誘われるたびに、

82
00:06:35,916 --> 00:06:39,290
「彼は何をしていますか?」ではなく、
でも「彼はハンサムですか？」

83
00:06:40,041 --> 00:06:43,082
そして醜いものは常に運命にあるのでしょうか？

84
00:06:43,291 --> 00:06:44,499
オーブンへ！

85
00:06:45,250 --> 00:06:47,415
はい、彼らはそれに値します。

86
00:06:48,125 --> 00:06:50,290
醜さは他人に対する侮辱です。

87
00:06:50,458 --> 00:06:52,790
人は自分の外見に責任があります。

88
00:06:53,500 --> 00:06:56,665
たとえば、
鼻が動くか老化する

89
00:06:56,875 --> 00:06:59,665
方法に従って
人は考えたり話したりします。

90
00:06:59,833 --> 00:07:03,124
それに、話してないよ
静物の美しさについて。

91
00:07:03,333 --> 00:07:06,290
動き、表情、歩き方…

92
00:07:06,791 --> 00:07:08,874
すべてが重要ですよね？

93
00:07:34,958 --> 00:07:37,165
どのくらいロンドンに滞在しますか？

94
00:07:37,375 --> 00:07:38,832
少なくとも5週間。

95
00:07:39,375 --> 00:07:41,582
写真にはそれほど時間はかかりません。

96
00:07:41,791 --> 00:07:44,582
いや、でもたくさん持ってるよ
見る友達の。

97
00:07:44,750 --> 00:07:47,082
そして私は7月のロンドンが大好きです。

98
00:07:48,791 --> 00:07:50,582
リビエラに来てみませんか？

99
00:07:52,666 --> 00:07:54,540
ロドルフが私に別荘を貸してくれます。

100
00:07:54,750 --> 00:07:57,165
やることはたくさんあるよ！

101
00:08:00,791 --> 00:08:04,249
あなたはただ反対のことを言いました。
数日間来てください。

102
00:08:04,833 --> 00:08:07,707
それは価値がありません。
ロンドンに来ませんか?

103
00:08:07,916 --> 00:08:10,040
なぜ？そこでは何もすることがないのです！

104
00:08:10,250 --> 00:08:13,165
どうしますか、
リヴィエラでひとりぼっち？

105
00:08:13,375 --> 00:08:15,415
ビジネス会議があります。

106
00:08:15,916 --> 00:08:20,040
何のビジネス？信じなかった
あなたのいわゆるビジネスで！

107
00:08:23,541 --> 00:08:26,832
セールに行かなきゃ…
眠っているパートナーを探してください...

108
00:08:27,041 --> 00:08:29,415
中国の骨董品のコレクター。

109
00:08:30,208 --> 00:08:32,624
彼は私のためにギャラリーに資金を提供してくれています。

110
00:08:33,166 --> 00:08:36,749
ロンドンはそうじゃないでしょうか
あなたにとってもっと興味深いですか？

111
00:08:38,791 --> 00:08:42,290
真面目な人しか見ないので、
そして真剣なことだけをやります。

112
00:08:42,458 --> 00:08:44,082
来てください、わかります。

113
00:08:44,291 --> 00:08:46,290
- いいえ、来ません。
- なぜだめですか？

114
00:08:46,458 --> 00:08:49,540
なぜなら、それは必要なことだから、
時々、

115
00:08:49,750 --> 00:08:53,249
私たちの一人のために
何か重大なことをすること。

116
00:08:53,458 --> 00:08:54,874
しかし、私は真剣です。

117
00:08:55,083 --> 00:08:58,040
なぜ走るのですか
いつ一緒になれるの？

118
00:08:58,375 --> 00:08:59,832
来てほしいです。

119
00:09:01,125 --> 00:09:02,540
とても欲しいです。

120
00:09:03,208 --> 00:09:05,040
ロンドンに来ませんか?

121
00:09:05,250 --> 00:09:07,249
すでに言いましたが、それはできません！

122
00:09:07,625 --> 00:09:09,415
さて、その場合は…

123
00:11:19,416 --> 00:11:22,665
プロローグの終わり

124
00:11:27,125 --> 00:11:30,999
到着するとすぐに、
ダニエルは私に悪い知らせを告げました。

125
00:11:31,291 --> 00:11:33,957
ロドルフはここに女の子を招待した。

126
00:11:34,166 --> 00:11:36,124
彼女はきっと私たちの邪魔をするでしょう。

127
00:11:39,666 --> 00:11:40,665
マイテ？

128
00:11:40,875 --> 00:11:42,082
ヘイディー。

129
00:11:42,291 --> 00:11:43,457
見えない...

130
00:11:44,125 --> 00:11:48,040
それに、あの女の子たちは、
私に興味ないよ。

131
00:11:49,375 --> 00:11:51,749
まあ、24日間だけですけどね。

132
00:11:52,458 --> 00:11:53,499
どのタイプですか？

133
00:11:55,083 --> 00:11:57,249
シンプルな丸頭…

134
00:11:58,000 --> 00:12:00,249
クローズアップ、魅力的。

135
00:12:01,208 --> 00:12:02,332
彼女はここにいますか？

136
00:12:02,666 --> 00:12:03,874
原則として...はい。

137
00:12:04,166 --> 00:12:07,499
彼女はあちこちで物乞いをします。
男たちをここに連れてくる。

138
00:12:10,791 --> 00:12:12,957
まさにロドルフですね。

139
00:12:13,583 --> 00:12:16,915
彼の周りには素朴な人々がいます。

140
00:12:17,750 --> 00:12:22,332
とにかく、彼らが私たちに迷惑をかけるなら、
私たちは彼ら全員を追い出します、彼女も。

141
00:12:23,541 --> 00:12:25,415
私は一人になることに憧れていました。

142
00:12:26,416 --> 00:12:28,582
ダニエルの存在は問題ありませんでした。

143
00:12:29,125 --> 00:12:31,790
一年中生きてきたので
時間や日付を指定せずに、

144
00:12:32,000 --> 00:12:33,790
ルールを作ることを考えました。

145
00:12:33,958 --> 00:12:36,999
修道院のスタイル
私の部屋が役に立ちました。

146
00:12:50,583 --> 00:12:51,915
まず、早起きします。

147
00:12:55,500 --> 00:12:59,665
いつも夜明けが近づいていた
逆に、眠れない夜の後。

148
00:13:00,708 --> 00:13:03,582
今なら朝を生きられるよ
正しい順序で、

149
00:13:04,583 --> 00:13:08,415
それらを関連付けて、
ほとんどの人がそうしているように...

150
00:13:08,625 --> 00:13:11,540
という考えで
目覚めと始まり。

151
00:13:11,916 --> 00:13:15,374
爽快感のある、
それでいて圧迫感。

152
00:13:23,041 --> 00:13:24,540
シフトしなければならなかったのですが...

153
00:13:24,833 --> 00:13:26,707
私の人生
1日の3分の1を遡って、

154
00:13:26,875 --> 00:13:31,707
夜は疲れすぎてしまうので、
外出したいという誘惑に負けること。

155
00:13:32,625 --> 00:13:37,249
それで、私は何がしたかったのですか？
まったく...何もありません。

156
00:13:38,416 --> 00:13:41,457
一度だけ、本当の休暇を取ってみたいと思います。

157
00:13:41,750 --> 00:13:44,540
私の仕事が始まりました
他の人が止まったとき。

158
00:13:44,750 --> 00:13:48,790
夕方、週末、
ビーチで、山で。

159
00:13:49,541 --> 00:13:53,290
今年は一つだけ
私のアートギャラリーに興味がありました。

160
00:13:54,000 --> 00:13:55,540
他には何も問題ありませんでした。

161
00:13:55,750 --> 00:13:58,290
そして、すべての準備が整ったので、

162
00:13:59,000 --> 00:14:00,457
待つしかなかった。

163
00:14:07,458 --> 00:14:11,082
初めて持つ
10年経っても何もすることがなく、

164
00:14:11,291 --> 00:14:14,165
本当に何もしないつもりだったのに…

165
00:14:14,375 --> 00:14:19,207
つまり、怠惰を持ち続けることです
まだ到達したことのない高みへ。

166
00:14:37,083 --> 00:14:38,915
考えないようにしてさえいました。

167
00:14:40,208 --> 00:14:42,415
ついに私は一人になった
海の前に…

168
00:14:42,625 --> 00:14:44,999
クルーズやビーチからは遠い...

169
00:14:45,541 --> 00:14:47,749
大切にしていた夢を達成する

170
00:14:47,958 --> 00:14:50,457
そして毎年先延ばしにします。

171
00:14:56,125 --> 00:14:59,874
一目見たかった
できるだけ空っぽになるように…

172
00:15:00,708 --> 00:15:03,040
博物学者の好奇心は無効です。

173
00:15:04,541 --> 00:15:07,124
もし私が屈服していたら
私の願望の一つに…

174
00:15:07,333 --> 00:15:10,249
費やしただろう
私の人生は植物を集めることです。

175
00:15:18,041 --> 00:15:20,082
ビジョンに身を委ねてしまった…

176
00:15:20,333 --> 00:15:22,082
そして影と光の遊び…

177
00:15:22,250 --> 00:15:25,207
無関心に陥る
水泳で延長。

178
00:15:26,666 --> 00:15:30,290
その受動的な状態は、
総可用性の...

179
00:15:30,500 --> 00:15:33,957
ずっと長く続くと約束した
多幸感よりも…

180
00:15:34,166 --> 00:15:37,374
最初の接触によってもたらされた
海と一緒に。

181
00:15:38,166 --> 00:15:42,707
一ヶ月ずっと自分自身を見つめていたのですが、
毎日を同じように過ごしています。

182
00:16:19,666 --> 00:16:23,540
だからこそ我慢できなかった
ダニエル以外の人に会います。

183
00:16:24,541 --> 00:16:28,499
私が望む唯一の女性
見るのが好きでしたが、遠かったです。

184
00:16:29,666 --> 00:16:31,457
私はそれを諦めていたのですが、

185
00:16:31,666 --> 00:16:33,332
そして問題なく

186
00:16:33,541 --> 00:16:37,207
永遠に無視された、と私は思った、
彼女の思い。

187
00:16:38,125 --> 00:16:41,249
でも準備ができていなかった
他人を容認すること、

188
00:16:41,416 --> 00:16:45,707
特にロドルフのものではありません
哀れな小さな弟子たち。

189
00:16:50,625 --> 00:16:53,374
世界が属する
早起きする人へ！

190
00:16:54,791 --> 00:16:57,582
泳ぎたい
毎朝日の出の時に。

191
00:16:58,916 --> 00:17:00,374
そしてお昼の私。

192
00:17:30,333 --> 00:17:33,665
- これ読んでますか？
- いいえ、いただけます。

193
00:17:42,083 --> 00:17:44,915
その無駄な探求は、
空虚のために…

194
00:17:45,083 --> 00:17:47,165
ダニエルには彼なりのやり方があった...

195
00:17:47,375 --> 00:17:49,707
私よりも直接的で残忍です。

196
00:17:49,916 --> 00:17:52,415
私は彼をほとんどマスターだと思っていました。

197
00:17:53,083 --> 00:17:54,457
- 何もない？
- 何もない。

198
00:17:54,666 --> 00:17:55,790
何もありませんか？

199
00:17:56,000 --> 00:17:58,540
絶対に、絶対に何もありません。

200
00:18:00,208 --> 00:18:02,790
到着してから何もしていない。

201
00:18:03,291 --> 00:18:05,165
私もますますやることが減りました。

202
00:18:05,375 --> 00:18:07,624
絶対無に到達したい。

203
00:18:08,958 --> 00:18:10,332
とても難しいです。

204
00:18:11,083 --> 00:18:13,540
信じられないほどの注意が必要です。

205
00:18:14,333 --> 00:18:17,457
それは自然に思い浮かびます。
それは私の傾向です。

206
00:18:18,000 --> 00:18:21,457
追いかけるほうが疲れる
それと戦うよりも、その人の性質を理解してください。

207
00:18:21,916 --> 00:18:23,999
あなたは何かをしていて、本を読んでいます。

208
00:18:25,000 --> 00:18:26,832
そうでなかったら、私は思うでしょう。

209
00:18:27,041 --> 00:18:31,499
そして考えることが一番難しいのですが、
最も要求の厳しいこと。

210
00:18:34,833 --> 00:18:36,665
人はいつも考えすぎてしまいます。

211
00:18:37,500 --> 00:18:40,040
主なことは参加することです。

212
00:18:40,333 --> 00:18:44,207
本は私にそのように考えさせます。

213
00:18:44,375 --> 00:18:47,665
私が望まないものは、
自分のやり方で考えることです。

214
00:18:48,000 --> 00:18:52,415
導かれたい。アラブ人みたいに。
通りにいると、彼は通りを感じる。

215
00:18:52,708 --> 00:18:54,290
ゴールについて考えながら。

216
00:18:54,500 --> 00:18:58,499
アラブ人は言った、「一人が最初だ」
無限の数の数字。」

217
00:19:00,958 --> 00:19:02,707
アイデアはひらめきです。

218
00:19:03,375 --> 00:19:06,290
実際のアイデアは 3 つまたは 4 つしかありません
私たちが生きている間に。

219
00:19:06,875 --> 00:19:09,457
常に考えている人
存在しません。

220
00:19:09,666 --> 00:19:11,874
たとえば、ソフトウォッチを見てみましょう。

221
00:19:14,083 --> 00:19:16,874
そうです、
何も探していないんです。

222
00:19:17,625 --> 00:19:20,499
ルソーに出会ったら、
ルソーを読みました。

223
00:19:20,708 --> 00:19:22,915
私も同じようにできました
ドン・キホーテを読んでください。

224
00:19:23,791 --> 00:19:27,540
可愛い女の子なら
自分自身を申し出る、私は彼女を連れて行きます。

225
00:19:27,750 --> 00:19:31,332
しかし今のところ、
恋愛願望はありません。

226
00:19:32,458 --> 00:19:34,624
ヘイディーだったらどうしよう
ベッドに行きますか？

227
00:19:34,833 --> 00:19:38,040
誰が？ああ、あの女の子…
彼女はあなたのところへ行きましたか？

228
00:19:39,000 --> 00:19:41,165
いいえ、私の中にはいつも誰かがいます。

229
00:19:41,833 --> 00:19:44,582
しかし、それは彼女の指示的な側面です。

230
00:19:45,083 --> 00:19:46,415
そんなことは関係ない。

231
00:19:47,208 --> 00:19:49,040
彼女はまだその段階に達していません。

232
00:19:49,250 --> 00:19:54,165
24時間から48時間の間、
彼女は驚くほど忠実であることさえあります。

233
00:19:58,250 --> 00:20:00,915
そして到着してから３、４日後・・・

234
00:20:01,125 --> 00:20:02,790
午前2時に

235
00:20:42,666 --> 00:20:47,082
水泳から帰ってきて、
私は彼女が同い年の男の子と一緒にいるのを見ました。

236
00:21:00,250 --> 00:21:03,332
少しして、
彼らは芝生の上に降りてきました。

237
00:21:03,916 --> 00:21:06,249
ダニエルさんから聞いた話によると…

238
00:21:06,458 --> 00:21:09,874
私は別の女の子を期待していました
ロドルフの家で見たことがある、

239
00:21:10,083 --> 00:21:12,124
腹立たしい害虫。

240
00:21:12,291 --> 00:21:13,665
鶏を殺しましょう。

241
00:21:17,625 --> 00:21:18,624
これは持っていました

242
00:21:18,875 --> 00:21:20,082
同じ髪型。

243
00:21:20,291 --> 00:21:22,874
しかし、私は彼女を認識できませんでした、
今までから。

244
00:21:23,250 --> 00:21:25,832
私は顔を判断するのが苦手です。

245
00:21:26,791 --> 00:21:30,582
それは問題ではなかった、なぜなら
私は彼女にチャンスを与えていませんでした

246
00:21:30,791 --> 00:21:33,249
私とも仲良くしてね。

247
00:22:09,625 --> 00:22:13,165
彼女は私を認識していました
2週間前に、

248
00:22:13,916 --> 00:22:16,457
ロドルフの家で、
彼女の部屋に入っていた。

249
00:22:16,666 --> 00:22:18,165
エイドリアンを知っていますか？

250
00:22:19,000 --> 00:22:20,374
そう思います。

251
00:22:20,958 --> 00:22:23,624
私たちはロドルフの家で会ったはずです。

252
00:22:26,916 --> 00:22:27,915
はい...

253
00:22:29,291 --> 00:22:30,290
なるほど。

254
00:22:31,041 --> 00:22:33,499
残念だよロドルフ
今年はここにいない。

255
00:22:33,750 --> 00:22:35,749
私は彼が旅行が嫌いであることを知っています。

256
00:22:39,208 --> 00:22:42,499
私はボートについて知っています。
私の父はボートの仕事をしています。

257
00:22:42,666 --> 00:22:45,624
彼は最初のヨットを発明した
プラスチック製。

258
00:22:46,416 --> 00:22:48,249
そしてあなたは、何をしますか？

259
00:22:48,458 --> 00:22:49,457
何？

260
00:22:49,666 --> 00:22:51,165
つまり、仕事のためですか？

261
00:22:52,208 --> 00:22:53,457
私は医者です。

262
00:22:53,625 --> 00:22:54,999
普通の医者？

263
00:22:55,208 --> 00:22:57,207
いいえ、眼科専門医です。

264
00:22:57,416 --> 00:23:00,665
そして、私は見ることができます
あなたはかろうじて日光に耐えることができます。

265
00:23:02,875 --> 00:23:04,415
本気ですか？

266
00:23:06,666 --> 00:23:09,790
私の第一印象
常に正しいです。

267
00:23:13,666 --> 00:23:15,165
あなたのメガネを見せてください。

268
00:23:20,458 --> 00:23:21,915
処方箋ですか？

269
00:23:22,083 --> 00:23:24,457
いや、サングラスですよ、
お店で購入しました。

270
00:23:24,666 --> 00:23:27,832
わかってるよ、それは危険だよ
粗悪品を買うこと。

271
00:23:28,041 --> 00:23:31,665
しょぼい！私はそれらに150フランを支払いました。
それらはポラロイドです。

272
00:23:35,000 --> 00:23:38,415
二極化は外挿のようなもので、

273
00:23:38,583 --> 00:23:40,665
すでに時代遅れの理論。

274
00:23:42,333 --> 00:23:45,290
今日、私たちは戻ってきます
古い考えに、

275
00:23:45,500 --> 00:23:48,790
それが唯一の
太陽からの保護...

276
00:23:49,000 --> 00:23:49,957
色です。

277
00:23:52,750 --> 00:23:55,207
それらを参照してください
ダニエルに処方しました。

278
00:23:58,583 --> 00:24:01,124
2色ありますが、
青とマゼンタ。

279
00:24:01,291 --> 00:24:04,540
どちらも効率的です
有害な光線に対して。

280
00:24:04,916 --> 00:24:06,707
マゼンタって何？

281
00:24:22,541 --> 00:24:24,707
ラケットがまた始まった
次の夜。

282
00:24:26,625 --> 00:24:29,165
それが最後だと決めた。

283
00:24:40,291 --> 00:24:41,707
黙っててください、お嬢さん！

284
00:25:00,583 --> 00:25:03,040
あなたは去らなければなりません、老人。

285
00:25:04,458 --> 00:25:07,165
あなたは誰ですか？
私はあなたを知りません！

286
00:25:09,666 --> 00:25:11,915
あなたは私の休息を妨げました、先生。

287
00:25:15,166 --> 00:25:16,374
それは残念だ。

288
00:25:20,041 --> 00:25:21,457
マイトは正しいです。

289
00:25:27,250 --> 00:25:28,624
はい、出発します。

290
00:25:31,916 --> 00:25:35,457
父は一週間不在です。
私の家に来ますか？

291
00:25:35,625 --> 00:25:37,332
行かないよ
彼らと一緒にいるために！

292
00:25:37,541 --> 00:25:38,540
はい！

293
00:25:58,541 --> 00:26:01,415
ヘイディーは招待しなかった
他の誰かが残ってください。

294
00:26:02,166 --> 00:26:04,790
彼女は午後8時頃に電話をかけました。

295
00:26:05,000 --> 00:26:07,832
あなたはその道を選びます。
家は200メートル離れています。

296
00:26:08,041 --> 00:26:10,040
いや、道路ではなく、道です。

297
00:26:12,583 --> 00:26:14,290
後で教えてください。

298
00:26:14,458 --> 00:26:16,540
わかりました、また会いましょう。キス。

299
00:26:55,708 --> 00:26:59,290
彼女はいつも明け方に帰宅するのですが、
起き上がったとき。

300
00:27:07,083 --> 00:27:11,124
その少年はいつもそうではなかった
彼女を迎えに来てくれた人。

301
00:27:11,416 --> 00:27:13,540
- またね！
- はい、今夜、さようなら。

302
00:27:13,916 --> 00:27:17,332
彼女は毎日寝て過ごしていたので、
私たちは彼女をほとんど見かけませんでした。

303
00:27:26,833 --> 00:27:29,915
ある晩、
車に乗せてほしいと彼女は私に尋ねました。

304
00:27:30,125 --> 00:27:32,082
ヴェルナーさんはいらっしゃいますか？

305
00:27:33,625 --> 00:27:35,665
彼がいつ戻ってくるか知っていますか?

306
00:27:37,250 --> 00:27:39,665
ヘイディーから電話があったと伝えてください。

307
00:27:39,875 --> 00:27:43,582
は、や、え、え。

308
00:27:48,166 --> 00:27:49,874
車に乗せてもらえますか？

309
00:27:50,666 --> 00:27:52,832
- 何のために？
- デートがあります。

310
00:27:53,041 --> 00:27:55,332
- どっちで？
- あなたは彼のことを知りません。

311
00:27:55,541 --> 00:27:57,790
次の人には車があることを確認してください。

312
00:28:00,208 --> 00:28:03,207
- あなたはできません？
- できますが、したくありません。

313
00:28:08,875 --> 00:28:11,499
ダーリン、あなたはマナーが欠けています。

314
00:28:12,458 --> 00:28:14,290
ダニエルと私を見てください。

315
00:28:14,500 --> 00:28:17,874
私たちは幸せを見つけます
美徳とシンプルな生活において。

316
00:28:23,791 --> 00:28:25,707
人は幸せを見つける
できるところでは。

317
00:28:25,916 --> 00:28:28,124
泳ぎに来ませんか
明日の7時？

318
00:28:28,625 --> 00:28:29,624
わかりました。

319
00:29:03,166 --> 00:29:04,874
ヘイディーは私の言葉を真に受けました。

320
00:29:05,083 --> 00:29:07,249
むしろ気に入ったと言わざるを得ません。

321
00:29:07,458 --> 00:29:09,749
状況は解消されました。

322
00:29:10,375 --> 00:29:12,999
ダニエルのように、
彼女は私の孤独の一部になるでしょう。

323
00:29:13,208 --> 00:29:15,665
彼女がそこにいたので、
なぜ彼女を併合しないのか。

324
00:29:15,833 --> 00:29:18,332
私は私たちの関係を作りました
一気にクリアして、

325
00:29:18,666 --> 00:29:20,165
単純な友情。

326
00:29:24,541 --> 00:29:27,874
彼女が気に入ってくれるだろうと私は知っていた
まさにその逆で、

327
00:29:28,583 --> 00:29:31,915
半儀式的な、
半ば横柄な求愛。

328
00:29:33,708 --> 00:29:35,499
それが私のスタイルでした...

329
00:29:35,916 --> 00:29:38,165
つまり、他の女の子と一緒に。

330
00:30:11,791 --> 00:30:16,124
実はここ数日、
三人で仲良く暮らしていたのですが…

331
00:30:16,333 --> 00:30:19,999
それぞれ夢中になって
私たち自身の職業で...

332
00:30:20,333 --> 00:30:22,290
そして家の周りの雑用…

333
00:30:22,500 --> 00:30:25,332
私たちが作ったもの
非常に重要です、意図的に。

334
00:30:35,833 --> 00:30:40,999
ヘイディーは仲良くなりやすかった
そして私たちと同調することができます...

335
00:30:41,208 --> 00:30:44,082
私たちのチックをあまり真似せずに。

336
00:31:00,291 --> 00:31:03,499
ありました
ただし、どこかに問題があります

337
00:31:03,708 --> 00:31:05,082
私が感じたのは、

338
00:31:05,291 --> 00:31:07,707
ヘイディーは非常に巧妙に隠れましたが、

339
00:31:07,916 --> 00:31:10,915
私が想定していたものは彼女のゲームだった。

340
00:31:12,125 --> 00:31:15,582
まさにそうでした
彼女の遠慮が私をイライラさせた。

341
00:31:16,833 --> 00:31:19,040
だから私はリスクを取った
急いでいることの、

342
00:31:19,250 --> 00:31:21,915
そして自分を柔らかくするのが怖い、

343
00:31:22,375 --> 00:31:23,749
取り返しのつかないことを選んだ。

344
00:31:23,916 --> 00:31:25,415
座ってみましょうか？

345
00:31:26,000 --> 00:31:27,165
ほら、捕まえて。

346
00:31:50,875 --> 00:31:53,207
ここで最悪なのはワインです。

347
00:31:53,416 --> 00:31:54,790
嫌な感じです！

348
00:31:55,208 --> 00:31:56,749
もう飲みません。

349
00:31:57,458 --> 00:32:00,124
飲むのは間違っている
何か気に入らないこと、

350
00:32:00,333 --> 00:32:02,374
嫌いなものを受け入れること…

351
00:32:03,000 --> 00:32:04,874
嫌いな人に会うのは…

352
00:32:06,708 --> 00:32:08,957
嫌いな女の子を愛撫すること。

353
00:32:09,166 --> 00:32:11,249
それは極めて不道徳なことだ。

354
00:32:13,083 --> 00:32:16,582
私の間違いは欲しいということです
私の第一印象を確認するために。

355
00:32:18,500 --> 00:32:23,290
女の子の足
醜い鼻のせいで私は無関心になる。

356
00:32:23,500 --> 00:32:24,832
それらに触れないでください。

357
00:32:25,958 --> 00:32:26,999
それに加えて...

358
00:32:29,916 --> 00:32:33,040
それは気になります
あなたは私を追いかけています。

359
00:32:33,250 --> 00:32:34,082
私は違います！

360
00:32:34,291 --> 00:32:35,124
はい、そうです。

361
00:32:35,333 --> 00:32:37,665
女の子がいつ興味を持っているかがわかります。

362
00:32:38,000 --> 00:32:40,290
別の機会に、私を連れてきてください。

363
00:32:40,458 --> 00:32:42,415
私は弱い、そして優しすぎる。

364
00:32:45,375 --> 00:32:47,332
人は道徳的になる方法を知らなければなりません。

365
00:32:47,541 --> 00:32:50,415
あなたのことを思えば
一緒に寝るべき女の子として

366
00:32:50,625 --> 00:32:52,165
あなたの欠点はすべてわかります。

367
00:32:54,708 --> 00:32:56,624
あなたには何らかの資質があるはずです。

368
00:32:56,833 --> 00:32:57,957
そう思いますか？

369
00:32:59,083 --> 00:33:00,915
ダニエルを追いかけてみませんか。

370
00:33:01,583 --> 00:33:03,915
もちろん、彼はあなたよりもはるかに優れていますが、

371
00:33:04,125 --> 00:33:06,915
しかし彼の道徳心は
私より柔軟です。

372
00:33:11,333 --> 00:33:14,457
たくさんあります
あなたが知っている他の少年たちのこと。

373
00:33:16,041 --> 00:33:18,832
ヘイディー、あなたは人気があるのは知っています。

374
00:33:19,166 --> 00:33:21,165
私たちは同じドラマを生きています。

375
00:33:25,083 --> 00:33:27,915
私の戦術
どうやら機能していなかったらしい。

376
00:33:28,375 --> 00:33:31,499
でもその気持ちは
私の失敗によって残されたもの

377
00:33:31,791 --> 00:33:33,499
私たちの関係を台無しにした。

378
00:34:09,583 --> 00:34:11,540
ちょっとしたかくれんぼゲーム…

379
00:34:11,750 --> 00:34:14,790
守るにはほど遠い
私の大切な孤独…

380
00:34:15,000 --> 00:34:18,790
劇的なものをもたらした
そしてそれに対してアンバランスです。

381
00:34:19,000 --> 00:34:19,915
義務がありました

382
00:34:20,208 --> 00:34:22,624
もっともっとなるように
彼女に興味がある。

383
00:34:23,875 --> 00:34:25,874
ダニエル、ここに、
悪いマスターだった、

384
00:34:26,875 --> 00:34:30,874
彼の謎めいた態度
私に考える材料を与えてくれます。

385
00:34:31,416 --> 00:34:33,624
ヘイディーがあなたを探しています。

386
00:34:33,791 --> 00:34:36,124
そうそう。何のために？

387
00:34:36,916 --> 00:34:40,290
わかりません。想像できない
彼女があなたに望んでいること。

388
00:34:42,416 --> 00:34:43,415
聞いてください...

389
00:34:46,791 --> 00:34:47,999
お願いします。

390
00:34:48,708 --> 00:34:50,290
彼女を追い出す準備はできています。

391
00:34:50,666 --> 00:34:51,999
それではない。

392
00:34:53,625 --> 00:34:55,082
ダニエル、彼女を連れて行って。

393
00:34:57,000 --> 00:34:59,457
彼女を自分で連れて行ってください
そして私を放っておいてください！

394
00:35:00,125 --> 00:35:02,040
お願いです。

395
00:35:05,416 --> 00:35:09,290
いや、老人よ。
私は誰のためにもそんなことはしません。

396
00:35:10,250 --> 00:35:13,707
彼女と一緒に寝てください。実際に
私があなただったら、請求します。

397
00:35:14,291 --> 00:35:16,124
さあ、充電してください！

398
00:35:17,833 --> 00:35:20,540
もう欲しくない
最小限の努力をすること。

399
00:35:20,833 --> 00:35:22,790
そして、たとえそうしたかったとしても...

400
00:35:23,333 --> 00:35:25,374
成功するかどうかわかりません。

401
00:35:25,833 --> 00:35:29,832
あなたは私にそんなこと信じさせないよ
タルトを敷くのは難しいでしょう。

402
00:35:30,041 --> 00:35:31,040
はい。

403
00:35:31,375 --> 00:35:35,124
ずっと前から決めてた
女の子を追いかけないこと。

404
00:35:35,333 --> 00:35:36,790
それは私を疲れさせます。

405
00:35:37,666 --> 00:35:41,332
しかし、彼女はあなたを追いかけているので、連れて行ってください。

406
00:35:41,500 --> 00:35:42,749
彼女はとても魅力的です。

407
00:35:42,958 --> 00:35:44,249
それだけです。

408
00:35:45,375 --> 00:35:49,165
小さな女の子にはもう飽きた
誰もが賞賛します。

409
00:35:49,708 --> 00:35:51,999
誰もが共有する女の子にうんざりしています。

410
00:35:52,791 --> 00:35:54,040
それは私を憂鬱にさせます。

411
00:35:54,333 --> 00:35:59,290
私は今でも変態に興味があります。
しかし、そのようなひよこには何もありません。

412
00:36:00,333 --> 00:36:01,415
お願いします！

413
00:36:02,250 --> 00:36:03,832
彼女は私を欲しがらないでしょう。

414
00:36:05,208 --> 00:36:06,749
真剣に考えてください、ダニエル。

415
00:36:06,916 --> 00:36:08,124
本気だよ！

416
00:36:08,291 --> 00:36:11,374
男には女の子が多ければ多いほど、
彼はますます疑われます。

417
00:36:11,583 --> 00:36:13,957
重要なこと
好かれることはない。

418
00:36:14,166 --> 00:36:15,540
それはお世辞です。

419
00:36:15,750 --> 00:36:18,124
そうじゃなくてよかった
彼女のコレクションの中で。

420
00:36:18,333 --> 00:36:19,999
彼女の男たちはそれほど悪くない。

421
00:36:20,208 --> 00:36:22,790
たぶん...それは重要ではありません。

422
00:36:23,250 --> 00:36:26,540
イチジクはあげないよ
女の子が私を好きかどうかについて。

423
00:36:26,916 --> 00:36:28,624
あなたは私のためにそれをしてくれませんか？

424
00:36:28,833 --> 00:36:30,290
それで十分です！

425
00:36:31,708 --> 00:36:34,790
ダニエル、私の友人、
理解できません。

426
00:36:36,708 --> 00:36:38,790
クソだ、老人！

427
00:36:44,375 --> 00:36:46,874
私の傾向にもかかわらず
仙人になるために、

428
00:36:47,083 --> 00:36:49,624
まったくそうではなかった
世界から切り離されて。

429
00:36:54,583 --> 00:36:57,332
それで、一度外食することを受け入れました。

430
00:36:58,125 --> 00:37:02,290
よくわかっていました
それはビジネス上でも正当化される

431
00:37:02,500 --> 00:37:04,999
これで私の素晴らしい決意は台無しになりました。

432
00:37:05,833 --> 00:37:08,040
それは私の考えを明確にし、

433
00:37:08,250 --> 00:37:11,165
そして私はその巨大さを見た
私の間違いです。

434
00:37:13,750 --> 00:37:15,582
もしも喧嘩があったとしたら、

435
00:37:15,750 --> 00:37:18,915
それは間でした
ダニエルと私。

436
00:37:19,375 --> 00:37:23,707
彼は高得点をあげていた
彼は私たちの皮肉を攻撃したように。

437
00:37:30,083 --> 00:37:34,165
家に帰って感じたのは、
ゲームは不正操作されていた、

438
00:37:34,333 --> 00:37:36,790
そしてそれは必須のカードです
行方不明だった、

439
00:37:37,000 --> 00:37:39,790
起こっていた正確な事実

440
00:37:40,083 --> 00:37:43,124
すぐに開示されるでしょう。

441
00:38:05,666 --> 00:38:08,749
午前中、
ダニエルはその女の子に対して不機嫌でした。

442
00:38:08,916 --> 00:38:12,040
誤解を招くほどではありませんが、
彼は私が知っていると思っていたので、

443
00:38:12,208 --> 00:38:13,624
私を驚かせるよりも。

444
00:38:18,791 --> 00:38:21,040
彼女こそがその人だった
この攻撃で傷つきましたが、

445
00:38:21,250 --> 00:38:24,582
よりも明確に
私が彼女を攻撃したとき

446
00:38:24,791 --> 00:38:26,124
それは私を悩ませました。

447
00:38:40,291 --> 00:38:42,790
私たち二人とも仲が悪いのですが、

448
00:38:43,000 --> 00:38:46,915
彼女は強制的に戻された
彼女の昔の生活に。

449
00:38:48,625 --> 00:38:49,707
今行ってる！

450
00:38:53,083 --> 00:38:54,790
下り坂になります。

451
00:38:56,625 --> 00:38:57,915
下り坂は速い！

452
00:39:02,708 --> 00:39:05,415
それから、ある時代
あからさまな敵意が始まった…

453
00:39:05,625 --> 00:39:08,332
その時代
私たちそれぞれの才能…

454
00:39:08,541 --> 00:39:10,249
彼女のもの、そして私たちのもの、

455
00:39:10,458 --> 00:39:12,415
完全に悪用されました。

456
00:39:13,583 --> 00:39:15,707
ヘイディーの定義を見つけました。

457
00:39:16,208 --> 00:39:17,749
彼女はコレクターなんです！

458
00:39:18,875 --> 00:39:22,915
ヘイディー、寝てたら
計画性なしで...

459
00:39:23,875 --> 00:39:26,249
あなたは最低の中で最低です。

460
00:39:26,458 --> 00:39:28,457
極悪非道な陰謀。

461
00:39:33,458 --> 00:39:36,332
でも、集めてみると、
一貫した方法で、

462
00:39:36,666 --> 00:39:38,249
頑固さをもって、

463
00:39:38,458 --> 00:39:41,540
それが陰謀なら、
物事はまったく異なります。

464
00:39:42,375 --> 00:39:44,457
はい、でも彼女は収集がひどいです。

465
00:39:46,250 --> 00:39:48,290
私はコレクターではありません。

466
00:39:49,708 --> 00:39:51,915
そんなこと言わないでね。
それがあなたの唯一の資質です。

467
00:39:52,666 --> 00:39:55,624
あなたは完全に間違っています。
探しています。

468
00:39:56,041 --> 00:39:58,582
何かを見つけようとしています。

469
00:39:59,416 --> 00:40:00,999
間違っているかもしれません。

470
00:40:01,750 --> 00:40:03,999
彼女は見つけたものを受け取ります。

471
00:40:04,208 --> 00:40:06,874
彼女は知りません
延期が何を意味するのか。

472
00:40:07,458 --> 00:40:08,999
いいえ、私は搾取します。

473
00:40:09,583 --> 00:40:13,999
何でもいいよ、大事なことは
それは私が何かを手に入れるためです。

474
00:40:14,291 --> 00:40:16,124
いや、バレルをこすってしまうと、

475
00:40:16,333 --> 00:40:18,290
そして結局は山だけになる

476
00:40:18,458 --> 00:40:20,665
それは崩壊するから
その後ろには何もありません。

477
00:40:20,833 --> 00:40:23,707
- バレルも削ってますね。
- 私は野蛮人です。

478
00:40:23,916 --> 00:40:26,457
もしあなたと一緒に寝ていたら、
それは不純な動機がなかったのです。

479
00:40:27,291 --> 00:40:30,790
非論理的です！あなたは私を責めます
何でも取るために、

480
00:40:31,000 --> 00:40:32,790
そしてあなたはそれをしていることを自慢します。

481
00:40:33,625 --> 00:40:37,290
野蛮人ではなく、
あなたはそのように振る舞うことはできません。

482
00:40:37,875 --> 00:40:38,874
でも、できます。

483
00:40:39,083 --> 00:40:41,957
人は常に人を殺さなければならない
何か。

484
00:40:42,583 --> 00:40:45,999
一緒に寝ているかどうか
何も変わりません。

485
00:40:46,458 --> 00:40:49,290
私はあなたと一緒に寝ました
あなたに会ったらすぐに。

486
00:40:49,500 --> 00:40:51,207
それはどこにありましたか？

487
00:40:51,416 --> 00:40:53,415
彼女は踊っていました。あなたも？

488
00:40:54,000 --> 00:40:55,415
彼女は愛し合っていた。

489
00:40:55,833 --> 00:40:57,915
物理的には、つまり。

490
00:40:58,416 --> 00:41:00,082
男と一緒に、ベッドで。

491
00:41:01,291 --> 00:41:03,915
部屋が空いていると思った。

492
00:41:10,625 --> 00:41:15,332
それで、あなたは彼女と一緒に寝ました。
すべての男は彼女、ふしだらな女と寝たことがあります。

493
00:41:15,541 --> 00:41:18,374
確かにコレクター
可哀想な奴だ…

494
00:41:18,583 --> 00:41:20,290
足すことしか考えていない人。

495
00:41:21,041 --> 00:41:23,707
彼は決して幸せにはならないだろう
1つのオブジェクトで。

496
00:41:23,916 --> 00:41:27,790
彼はいつも探してくれる
シリーズの注目すべきオブジェクト。

497
00:41:28,250 --> 00:41:30,290
彼は常にセットを持ちたがるでしょう。

498
00:41:30,500 --> 00:41:31,999
私たちは純粋さからは程遠いのです。

499
00:41:33,500 --> 00:41:37,290
何が重要かというと、
消去法です。

500
00:41:37,708 --> 00:41:41,082
集めるという考え方
純粋さの反対です。

501
00:41:43,583 --> 00:41:46,290
ヘイディーが私の中に呼び起こした感情、

502
00:41:46,500 --> 00:41:48,624
少なくとも好奇心はありました。

503
00:41:48,791 --> 00:41:52,374
実際、彼女は、
私の興味の中心。

504
00:41:52,541 --> 00:41:56,249
あの娘、ついに認められた
風景の一部として、

505
00:41:56,458 --> 00:42:00,707
焦点となっていましたが、
ダニエルを背景に追いやります。

506
00:42:09,041 --> 00:42:10,749
今夜は外出しないんですか？

507
00:42:11,375 --> 00:42:12,749
いいえ、ご覧のとおりです。

508
00:42:12,916 --> 00:42:14,832
私と一緒に出かけたいですか？

509
00:42:15,458 --> 00:42:16,540
出かけるんですか？

510
00:42:17,541 --> 00:42:18,582
あなたがしたい場合は。

511
00:42:22,875 --> 00:42:24,207
みんなで行きましょう。

512
00:42:25,416 --> 00:42:26,415
いいえ。

513
00:42:26,666 --> 00:42:28,082
はい、ダニエル、来てください。

514
00:42:30,375 --> 00:42:31,540
ハイハイです。

515
00:42:32,500 --> 00:42:33,582
私は滞在しています。

516
00:42:34,833 --> 00:42:36,207
一緒に出かけましょう。

517
00:42:38,750 --> 00:42:39,749
よし。

518
00:42:41,541 --> 00:42:42,374
さあ行こう！

519
00:42:43,708 --> 00:42:44,707
わかりました。

520
00:42:50,333 --> 00:42:51,790
穏やかな夜を過ごした後、

521
00:42:51,958 --> 00:42:55,832
その間に出会った女の子たち
ヘイディーの引き立て役として機能しました...

522
00:42:56,041 --> 00:42:58,540
時間ごとに促される
そして不眠症…

523
00:42:58,750 --> 00:43:00,999
少し急ぎましょう。

524
00:43:01,666 --> 00:43:05,249
言われたんです、お嬢さん、
あなたの名前はファンションですか？

525
00:43:05,458 --> 00:43:06,874
ファンションさん、その通りです。

526
00:43:07,083 --> 00:43:07,999
素敵な名前ですね。

527
00:43:08,166 --> 00:43:09,540
それでパリ出身なんですか？

528
00:43:09,750 --> 00:43:10,749
はい、そうです。

529
00:43:10,958 --> 00:43:12,665
したがって、私の情報は正しいです。

530
00:43:12,875 --> 00:43:14,207
はい、本当です。

531
00:43:14,500 --> 00:43:15,582
立派な港！

532
00:43:16,375 --> 00:43:17,999
はい、でもちょっと寒いです。

533
00:43:18,375 --> 00:43:19,790
でもとても暖かいです。

534
00:43:21,125 --> 00:43:24,082
エイドリアン、ジャケットを持ってきてください。

535
00:43:43,125 --> 00:43:44,207
それは美しいです。

536
00:43:45,375 --> 00:43:47,749
- とても美しい。
- とても、とても美しいです！

537
00:43:48,666 --> 00:43:49,624
さあ行こう。

538
00:43:49,833 --> 00:43:50,999
はい、行きましょう。

539
00:43:53,875 --> 00:43:58,415
眠くなかったので…
私は山に登って歩くことを提案しました。

540
00:44:02,500 --> 00:44:05,915
もし彼女が計画に従っていたとしたら、
順調でした。

541
00:44:06,833 --> 00:44:10,124
もし彼女が努力していたら
私を彼女のコレクションに加えるために...

542
00:44:10,333 --> 00:44:12,707
彼女は完璧に物事を処理していました。

543
00:44:13,416 --> 00:44:16,832
彼女の行動は次のように考えられます。

544
00:44:17,041 --> 00:44:18,999
私たちが出会ってからずっと、

545
00:44:19,625 --> 00:44:21,999
ダニエルとの関係も含めて、

546
00:44:22,208 --> 00:44:24,415
最も確実な方法として、

547
00:44:25,041 --> 00:44:27,624
彼女に対する私の興味を呼び起こすためです。

548
00:44:28,416 --> 00:44:31,457
彼女は成功したのですが、
それが本当なら、

549
00:44:32,375 --> 00:44:34,874
私はそれをすぐに認めました。

550
00:44:51,000 --> 00:44:54,790
帰り道、
私たちは泳ぎに行くことにしました。

551
00:44:55,458 --> 00:44:58,040
確かめたかったのですが、
自分の責任で、

552
00:44:58,250 --> 00:45:00,540
強さの
私の推測です。

553
00:45:12,541 --> 00:45:16,165
ご存知のように、ダニエルを手に入れるのは簡単です。

554
00:45:16,791 --> 00:45:18,540
彼は私に興味がありません。

555
00:45:20,583 --> 00:45:23,374
彼の方がはるかに優れています
あなたが出会った他の誰よりも。

556
00:45:23,583 --> 00:45:25,790
あなたは正しいかもしれません、ここでは...

557
00:45:26,625 --> 00:45:28,957
とにかく、それは私の仕事です。

558
00:45:29,166 --> 00:45:32,082
でも気になる
仲が悪いってこと。

559
00:45:33,958 --> 00:45:36,290
こういう状況は面白いですね。

560
00:45:37,291 --> 00:45:39,374
単純な幸せは私を悲しくさせます。

561
00:45:40,125 --> 00:45:43,707
愛されていると思うこと
特別な存在によって！

562
00:45:44,208 --> 00:45:45,915
自分のことは気にしてください！

563
00:45:46,833 --> 00:45:50,165
平和を見つけるために来たのですが、
そしてあなたはそれを邪魔しています。

564
00:45:50,375 --> 00:45:53,832
誰もが自分のために生きれば、
邪魔はしませんよ。

565
00:45:59,708 --> 00:46:01,790
ヘイディー、平和を作りましょう。

566
00:46:02,000 --> 00:46:04,040
- 私たちは戦争中ではありません。
- はい、そうです。

567
00:46:04,208 --> 00:46:06,290
それを続けていくのはあなたです。

568
00:46:07,833 --> 00:46:12,290
敵対的だと解釈しているようですね
基本的にフレンドリーな態度。

569
00:46:13,000 --> 00:46:15,165
私もあなたについて同じように感じています。

570
00:46:17,750 --> 00:46:19,374
それなら問題ありません。

571
00:46:19,541 --> 00:46:23,332
何も見えない。
あなたは頭を悩ませるのが好きなだけです。

572
00:46:23,541 --> 00:46:26,457
あなただけがいる限り
私には半分好きです。

573
00:46:27,458 --> 00:46:29,749
二人とも無関心なので、
それでいいです。

574
00:46:29,958 --> 00:46:32,374
それは意味がありません
私たちは一緒に住むことはできません。

575
00:46:49,166 --> 00:46:52,040
私はよく疑問に思っていました
あなたの笑顔が意味したもの。

576
00:46:54,083 --> 00:46:55,082
何もない。

577
00:46:55,458 --> 00:46:57,082
そう思いました。

578
00:47:10,041 --> 00:47:14,332
さて、彼女は絶対にそうしないだろう
私に向かってあらゆる動きをしてください。

579
00:47:14,541 --> 00:47:18,457
彼女は私にコミットすることを義務付けた
自分も少しずつ。

580
00:48:17,416 --> 00:48:18,790
泳ぎましょう?

581
00:48:21,250 --> 00:48:23,457
私は眠い。
さあ行こう。

582
00:48:58,083 --> 00:49:02,207
ダニエルとのロマンス
私を安心させてくれませんでした。

583
00:49:03,333 --> 00:49:05,749
彼らの共謀は人為的なものだった。

584
00:49:06,291 --> 00:49:09,874
彼らはゲームをしていましたか
自分たちのために、それとも私のために？

585
00:49:10,083 --> 00:49:13,082
私のためなら、戻ってきました
私の最初の理論に。

586
00:49:16,791 --> 00:49:19,540
どうしてこんな簡単な女の子が
時間を無駄にする

587
00:49:19,833 --> 00:49:21,374
私をそのように導こうとして、

588
00:49:21,583 --> 00:49:24,415
私の発疹のとき
彼女に直接の道を残したのか？

589
00:49:31,875 --> 00:49:34,415
それらは私の小さな心配でした。

590
00:49:35,041 --> 00:49:37,749
もう一つ持っていましたが、
はるかに深刻なものです。

591
00:49:38,500 --> 00:49:42,415
会議を主催するということ
骨董品コレクターと一緒に、

592
00:49:43,291 --> 00:49:47,749
パートナー候補だった人も
開きたかったギャラリーに。

593
00:49:49,125 --> 00:49:52,499
準備
これらすべてはすぐに終わりました。

594
00:50:19,833 --> 00:50:21,540
それについてどう思いますか？

595
00:50:23,291 --> 00:50:25,332
とても珍しい中国製の花瓶です。

596
00:50:25,500 --> 00:50:27,665
努力してきました
3年間取得します。

597
00:50:27,875 --> 00:50:29,957
ヒンドゥー教かシャムのような気がします。

598
00:50:30,166 --> 00:50:31,915
象のせいで。

599
00:50:33,500 --> 00:50:35,832
10世紀の歌です。

600
00:50:36,166 --> 00:50:38,999
象の直前
中国から姿を消し、

601
00:50:39,541 --> 00:50:41,499
反乱の前に
人々の。

602
00:50:53,791 --> 00:50:55,165
そしてこれは？

603
00:50:57,333 --> 00:50:59,040
より中華っぽいですね。

604
00:51:00,875 --> 00:51:02,374
それは日本語だからです。

605
00:51:03,208 --> 00:51:05,332
19世紀の薩摩人。

606
00:51:05,666 --> 00:51:08,082
それは無価値です。おまけでもらいました。

607
00:51:08,916 --> 00:51:10,040
受け取ってください。

608
00:51:10,875 --> 00:51:12,124
ありがとう、そうします。

609
00:51:24,833 --> 00:51:28,415
事態は悪化していました
ダニエルとヘイディーの間。

610
00:51:28,625 --> 00:51:30,832
それぞれが別れたいと思っていた
彼自身の条件で、

611
00:51:31,000 --> 00:51:32,999
ゲームの説明をしてくれました。

612
00:51:33,208 --> 00:51:37,207
ダニエルが率先して計画を立てた
彼に似たフィナーレ。

613
00:52:35,125 --> 00:52:36,124
それはやめてください！

614
00:53:05,916 --> 00:53:07,290
それで十分です！

615
00:53:10,208 --> 00:53:11,874
もうすぐ終わりますか？

616
00:53:13,666 --> 00:53:16,165
こんなバカな奴見たことない。

617
00:53:16,833 --> 00:53:19,040
ここで何をしているのだろうか。

618
00:53:20,041 --> 00:53:23,165
黙ってろ、バカ！
あなたは私の神経を逆なでします。

619
00:53:24,791 --> 00:53:28,082
あなたは幸運にもそれを持っていました
私たち二人ともあなたに興味があります。

620
00:53:28,291 --> 00:53:29,832
エイドリアンの言うとおりです、

621
00:53:30,250 --> 00:53:33,207
あなたはバカ向けに作られています
誰があなたを台無しにしますか。

622
00:53:33,416 --> 00:53:36,457
しばらくの間、私は思いました
あなたはあなたの中に何かを持っていました、

623
00:53:36,916 --> 00:53:40,124
あなたを引き出すために
あなたの哀れな無力さを。

624
00:53:40,291 --> 00:53:43,540
私を魅了したもの
あなたの取るに足らないものです。

625
00:53:43,708 --> 00:53:45,499
あなたが醜いとさえ思いません。

626
00:53:45,708 --> 00:53:47,790
何が私を惹きつけたのか...

627
00:53:48,000 --> 00:53:49,749
跡だった
あなたの顔の醜さ。

628
00:53:49,916 --> 00:53:53,749
そうすれば、少し動くことができます。

629
00:53:53,916 --> 00:53:57,124
でも、あなたがきれいだったり、素敵だったりすると、

630
00:53:57,333 --> 00:53:59,415
じゃあ、笑わせてよ！

631
00:53:59,625 --> 00:54:04,290
あなたは最も低い...最も低いものを代表しています
劣化して美の段階がなくなった。

632
00:54:09,333 --> 00:54:10,624
私の話を聞いて下さい。

633
00:54:11,333 --> 00:54:13,832
あらゆる光線が
最も素晴らしいものを持っています、

634
00:54:14,041 --> 00:54:15,582
そして一番の弱点。

635
00:54:16,875 --> 00:54:18,790
要はそれを阻止することだ。

636
00:54:19,000 --> 00:54:20,915
空っぽでは機能しません。

637
00:54:21,125 --> 00:54:23,415
人はそれを堕落させることができる
一直線に…

638
00:54:23,625 --> 00:54:26,374
それを反射したりそらしたり、
持ち込んだり広げたり…

639
00:54:26,583 --> 00:54:28,790
泡みたいに丸くして…

640
00:54:28,958 --> 00:54:30,832
光らせるかブロックするか。

641
00:54:31,000 --> 00:54:33,999
最も弱いのは闇です。

642
00:54:37,375 --> 00:54:39,832
あなたは間違いなく回復不能です。

643
00:54:41,375 --> 00:54:44,457
あるいはおそらく
印象派の画家！

644
00:54:45,666 --> 00:54:48,415
無駄遣いはしていない
あなたと過ごす時間が多すぎます。

645
00:54:48,625 --> 00:54:50,582
しかし、無駄にするわけにはいきません。

646
00:54:50,791 --> 00:54:52,957
ここで止まっています。おやすみ。

647
00:54:56,416 --> 00:54:59,999
明日出発します。
セーシェルに招待されました。

648
00:55:01,375 --> 00:55:02,624
それは残念です。

649
00:55:02,875 --> 00:55:05,499
私の友人のサム、コレクターです。

650
00:55:06,166 --> 00:55:07,749
明日来ます。

651
00:55:21,375 --> 00:55:23,707
彼は完全に頭がおかしい、
あの画家！

652
00:55:24,250 --> 00:55:26,790
私も彼と一緒に十分な時間を無駄にしました。

653
00:55:27,000 --> 00:55:29,665
うんざりだ
人工的な異常を伴う。

654
00:55:29,833 --> 00:55:32,582
もうこれ以上ここには居ません。

655
00:55:45,708 --> 00:55:47,457
フェリックスはそこにいますか？

656
00:55:49,291 --> 00:55:51,332
気にしないでください、後で電話します。

657
00:55:55,250 --> 00:55:58,290
どこかにあれば
行きます、私が運転します。

658
00:56:18,333 --> 00:56:19,790
私は出発しません。

659
00:56:22,000 --> 00:56:24,499
この家はあなたの家であるのと同じくらい私のものです。

660
00:56:27,333 --> 00:56:29,915
ロドルフと書きます
あなたを去らせるために。

661
00:56:30,375 --> 00:56:34,040
ロドルフだと思いますか
あなたの言うことを気にするでしょう。

662
00:57:00,208 --> 00:57:04,165
ダニエルは間違いないと思います
慎重に出口の準備をした。

663
00:57:04,833 --> 00:57:06,082
彼を信じましたか？

664
00:57:06,375 --> 00:57:09,915
本当かどうかは別として、
それは私にとっても同じです。

665
00:57:10,916 --> 00:57:12,790
そういう場面は大嫌いです。

666
00:57:13,833 --> 00:57:15,249
とにかく、もう終わりです。

667
00:57:15,916 --> 00:57:20,540
ここにいます。
でも、私はあなたたちのどちらとも話しません。

668
00:57:22,000 --> 00:57:24,040
前の部屋を取ります。

669
00:57:26,208 --> 00:57:27,415
あなたが望むように。

670
00:57:33,833 --> 00:57:35,999
わかりました、私たちはとても残酷でした。

671
00:57:57,125 --> 00:57:59,582
あなたのロマンス
それは私には関係ありません。

672
00:57:59,791 --> 00:58:01,332
でも、なぜ怒っているのですか？

673
00:58:01,541 --> 00:58:04,540
あなたはその愚かなアイデアを入れました
ダニエルの頭の中。

674
00:58:04,750 --> 00:58:07,124
アイデアは？アイデアがありません。

675
00:58:07,833 --> 00:58:09,999
私はあなたについて良いことを言い続けました。

676
00:58:13,333 --> 00:58:15,332
自分の宣伝もできる！

677
00:58:21,375 --> 00:58:24,415
唯一のこと
あなたを非難することもできますが、

678
00:58:24,916 --> 00:58:27,332
あなたにはユーモアがないのですか！

679
00:58:29,583 --> 00:58:31,749
私は好きな人だけを批判します。

680
00:58:31,958 --> 00:58:35,124
もし私があなたのことを悪く思っていたら、
私はあなたには言いません。

681
00:58:38,833 --> 00:58:41,415
和解のために酒を飲みましょう。

682
00:58:50,666 --> 00:58:52,707
ごめんなさい、とても意地悪してしまいました。

683
00:58:52,875 --> 00:58:53,915
しそうにない。

684
00:58:54,166 --> 00:58:58,374
そう、あなたは私を犯罪に駆り立てます。
そして餌を食べずにはいられません。

685
00:59:01,958 --> 00:59:05,332
あなたの中で私をイライラさせているのは、
それはあなたの考えではありません。

686
00:59:06,125 --> 00:59:07,374
何も思いません。

687
00:59:07,583 --> 00:59:10,332
はい、それです
あなたは自分が何を望んでいるのか分かりません。

688
00:59:10,541 --> 00:59:12,374
それを見るのに長い時間がかかりました。

689
00:59:12,583 --> 00:59:14,915
もしかしたら、欲しいものがないのかもしれない。

690
00:59:15,083 --> 00:59:17,332
しかし、私は自分が何を望んでいるのかをよく知っています。

691
00:59:17,916 --> 00:59:19,249
で、それは何ですか？

692
00:59:19,791 --> 00:59:22,707
普通であること
人々との関係。

693
00:59:23,250 --> 00:59:26,374
私にとっていつも難しいのですが、
私が何をしても。

694
00:59:27,666 --> 00:59:30,290
欲しいものが手に入ることはほとんどありません。

695
00:59:31,375 --> 00:59:33,665
実は、一度も食べたことがないんです。

696
00:59:34,166 --> 00:59:36,040
それでダニエル、あなたは彼が欲しかったのですか？

697
00:59:36,541 --> 00:59:40,124
そうではありません、
私はそれを欲求とは言いません。

698
00:59:40,625 --> 00:59:43,165
よかった
彼の友達になるために。

699
00:59:43,500 --> 00:59:45,165
そしておそらくあなたのものです。

700
00:59:48,250 --> 00:59:49,874
私ならできますよ。

701
00:59:50,791 --> 00:59:53,582
私なりのやり方で、私はあなたのことが好きです。たくさん。

702
00:59:54,250 --> 00:59:58,165
あなたは私を批判し続けています。
そしてダニエルもあなたの後を追います。

703
00:59:58,375 --> 01:00:00,915
彼はもう十分な年齢だ
自分の意見を形成するために。

704
01:00:01,125 --> 01:00:03,707
それに、最初から、

705
01:00:03,916 --> 01:00:05,790
あなたがあの恐ろしい男たちをここに連れてきたのです。

706
01:00:06,000 --> 01:00:07,374
誰も連れて行ったことないよ！

707
01:00:07,541 --> 01:00:08,749
それで最初の人は？

708
01:00:08,958 --> 01:00:10,374
まあ...あれは...

709
01:00:10,583 --> 01:00:11,957
そしてそれらは
誰が迎えに来ますか？

710
01:00:12,166 --> 01:00:14,999
彼らが十分に愚かであれば
私を迎えに来てください...

711
01:00:15,916 --> 01:00:17,540
2週間も外出していない。

712
01:00:17,750 --> 01:00:19,790
2週間何も言ってない。

713
01:00:20,000 --> 01:00:21,124
今夜は何も言いませんでした。

714
01:00:21,333 --> 01:00:22,999
あなたは私のために立ち上がってくれませんでした。

715
01:00:23,208 --> 01:00:24,749
私は怠け者なんです。

716
01:00:25,208 --> 01:00:27,207
私がいなくなったら嬉しいですか？

717
01:00:27,416 --> 01:00:29,749
そんなことないよ、あなたは魅力的だよ。

718
01:00:29,958 --> 01:00:31,040
あなたは私を醜いと思っています。

719
01:00:31,250 --> 01:00:32,582
私はそんなことは決して言いませんでした。

720
01:00:33,500 --> 01:00:36,790
私はそう言いました
あなたは私のタイプではありません。

721
01:00:37,000 --> 01:00:39,040
でも、あなたのタイプなら、あなたは完璧です。

722
01:00:39,250 --> 01:00:40,874
劣等タイプ？

723
01:00:41,916 --> 01:00:43,290
その中間のタイプ。

724
01:00:43,916 --> 01:00:46,040
私の味覚は必ずしも良いとは限りません。

725
01:00:47,083 --> 01:00:48,082
偽善者！

726
01:00:48,375 --> 01:00:50,582
それは偽善ではなく、魅力なのです。

727
01:00:51,833 --> 01:00:53,957
私があなたを軽蔑しているとは思わないでください。

728
01:00:54,166 --> 01:00:57,749
それどころか、
あなたは恋人よりもはるかに上です。

729
01:00:58,208 --> 01:01:01,124
彼らは私の恋人ではありません。
私には恋人がいません。

730
01:01:01,333 --> 01:01:04,124
そしてもし私がそうしたなら、
彼らは彼らではないでしょう。

731
01:01:04,333 --> 01:01:06,707
とにかく自由に見れます
私が望む人。

732
01:01:07,166 --> 01:01:09,665
いいえ、あなたは自由ではありません。

733
01:01:09,833 --> 01:01:12,665
暇じゃないから
醜い女の子を追いかけるために。

734
01:01:12,958 --> 01:01:13,957
自分？

735
01:01:15,750 --> 01:01:17,332
あなたの場合は違います。

736
01:01:17,708 --> 01:01:20,874
あなたのような女の子と一緒に、
私はいつも時間を無駄にしてきました。

737
01:01:21,541 --> 01:01:23,499
しかし、あなたは例外です。

738
01:01:23,708 --> 01:01:26,915
あなたと一緒にいるとそう感じます、
完全に無駄になるわけではありません。

739
01:01:27,916 --> 01:01:30,749
要するに、あなたは危険な女の子です。

740
01:01:31,750 --> 01:01:33,040
そう思いませんか？

741
01:01:33,916 --> 01:01:37,415
理解できません
どうやって信じてきたの...

742
01:01:39,750 --> 01:01:41,332
私はあなたが嫌いだったということ。

743
01:01:42,791 --> 01:01:46,124
今夜はもういいよ、眠いよ。

744
01:01:48,000 --> 01:01:49,499
寝ましょうか？

745
01:01:50,375 --> 01:01:51,749
なんと素晴らしいことでしょう！

746
01:01:52,333 --> 01:01:54,207
二人とももう終わりだよ。

747
01:01:54,416 --> 01:01:56,540
あなたは私から始まったわけではありません。

748
01:01:58,291 --> 01:01:59,290
はい、多すぎます。

749
01:02:23,166 --> 01:02:26,207
で焼きました
比較的低い温度。

750
01:02:26,416 --> 01:02:28,082
570度から750度。

751
01:02:28,458 --> 01:02:29,540
そう思いますか？

752
01:02:29,750 --> 01:02:30,915
そうわかっています。

753
01:02:32,125 --> 01:02:36,540
それは特徴です
当時の花瓶です。

754
01:02:38,708 --> 01:02:40,249
私が好きなのは耳です。

755
01:02:56,500 --> 01:02:59,999
車が欲しいです
Bertaud's、Ramatuelle Roadへ。

756
01:03:01,541 --> 01:03:04,665
いつ？ 5分です、ありがとう。

757
01:03:07,166 --> 01:03:08,332
私はあなたを運転することができます。

758
01:03:08,541 --> 01:03:09,915
いいえ、大丈夫です。

759
01:03:22,250 --> 01:03:23,915
サムを紹介しましょう。

760
01:03:26,458 --> 01:03:28,332
これがあなたのコレクターですか？

761
01:03:30,916 --> 01:03:34,082
興味がない
コレクターの中では、先生。

762
01:03:34,833 --> 01:03:36,790
滅多に見かけないので、

763
01:03:37,000 --> 01:03:39,665
言わなければなりません
あなたはかなりばかげているということ。

764
01:03:39,875 --> 01:03:41,707
それで十分だよ、ダニエル！

765
01:03:43,791 --> 01:03:45,290
私はコレクターが嫌いです。

766
01:03:45,833 --> 01:03:48,165
彼らの姿を見るのは耐えられません。

767
01:03:48,708 --> 01:03:51,124
取得を拒否します
あなたの計画に混同されています。

768
01:03:51,541 --> 01:03:54,957
人に媚びる必要はないし、
特にこれらではありません。

769
01:04:00,583 --> 01:04:02,999
ここに来て、話したいことがあります。

770
01:04:08,166 --> 01:04:10,457
彼はきっと望んでいたに違いない
シーンを作るために。

771
01:04:19,666 --> 01:04:21,915
実は彼はその女の子に怒っています。

772
01:04:22,125 --> 01:04:23,499
彼女は素敵です。

773
01:04:24,958 --> 01:04:26,040
彼のガールフレンド？

774
01:04:26,208 --> 01:04:27,332
全くない。

775
01:04:28,875 --> 01:04:29,874
あなたのですか？

776
01:04:30,083 --> 01:04:31,124
いいえ。

777
01:04:32,125 --> 01:04:33,582
彼女はただここに住んでいるだけです...

778
01:04:34,208 --> 01:04:35,999
少し寝ます。

779
01:04:36,791 --> 01:04:38,040
まあ、たくさんあります。

780
01:04:38,791 --> 01:04:40,415
彼女はコレクターなんです。

781
01:04:41,375 --> 01:04:42,957
コレクターです！

782
01:04:47,416 --> 01:04:49,540
私たちには共通点があります。

783
01:04:50,250 --> 01:04:52,665
あなたも彼女のコレクションの一部ですか?

784
01:04:54,833 --> 01:04:56,124
そうであるべきです。

785
01:04:58,000 --> 01:04:59,540
なりたいですか？

786
01:04:59,875 --> 01:05:01,540
- 自分？
- なぜだめですか？

787
01:05:02,541 --> 01:05:04,999
彼女は世界で一番速い女の子です。

788
01:05:05,166 --> 01:05:07,749
入手困難なものが好きです。

789
01:05:09,791 --> 01:05:11,999
サム、彼女が好きだと認めてください。

790
01:05:12,666 --> 01:05:14,582
それは質問ではありません。

791
01:05:14,916 --> 01:05:17,124
彼女は私を魅力的に思わなければなりません。

792
01:05:17,333 --> 01:05:18,832
それは終わったと考えてください。

793
01:05:19,333 --> 01:05:21,790
彼女は何でもやってくれる
私は彼女にそうするように言います。

794
01:05:23,041 --> 01:05:26,457
いつもあるよ
あなたにはマキャベリ的な一面があります。

795
01:05:31,875 --> 01:05:34,749
あなたがそう言うのは、
彼女は他の人と一緒に去りました。

796
01:05:34,916 --> 01:05:37,082
いいえ、決してそうではありません。

797
01:05:39,833 --> 01:05:41,040
本気ですか？

798
01:05:51,916 --> 01:05:56,499
出発前に見に行きました
ヘイディー、彼女に計画を説明する。

799
01:05:59,791 --> 01:06:00,915
入ってもいいですか？

800
01:06:03,750 --> 01:06:07,540
彼は私たちに費やしてほしいと思っています
彼の家での夜。

801
01:06:08,166 --> 01:06:12,499
できない、大事な用事がある
午前中の約束。

802
01:06:15,958 --> 01:06:17,415
しかし、あなたは行くことができます。

803
01:06:18,458 --> 01:06:20,499
翌日迎えに行くつもりだった。

804
01:06:27,125 --> 01:06:29,832
いったい私は何者なのか
彼と関係があるはずですか？

805
01:06:30,041 --> 01:06:31,499
好きなもの何でも。

806
01:06:34,916 --> 01:06:39,249
でも断ったら彼は怒るでしょう
特にダニエル退団後。

807
01:06:40,750 --> 01:06:43,165
要するに、
私は花瓶のおまけです。

808
01:06:43,375 --> 01:06:44,999
花瓶だけではありません。

809
01:06:46,541 --> 01:06:48,915
彼と大きなプロジェクトがあるのですが、

810
01:06:49,125 --> 01:06:51,207
ギャラリーの資金調達。

811
01:06:53,000 --> 01:06:56,165
ビジネスでは、次のことを行う必要があります。
環境を作り、

812
01:06:57,375 --> 01:06:58,999
有利なもの。

813
01:06:59,333 --> 01:07:02,749
私は人のために何かをするのが大好きです。
特にあなたは。

814
01:07:03,750 --> 01:07:07,040
とにかく安心感が増した
あなたよりも彼と一緒に。

815
01:07:07,250 --> 01:07:09,665
どちらの方法でも解釈できます。

816
01:07:10,125 --> 01:07:11,499
一つだけ見えます。

817
01:07:18,875 --> 01:07:21,832
もちろんこのプロットは
私のはったりだったのですが、

818
01:07:22,041 --> 01:07:25,415
そしてサムに関しては、
この種のジョークが大好きな人。

819
01:07:25,625 --> 01:07:27,540
そしてヘイディーズでも、

820
01:07:27,750 --> 01:07:30,290
誰の準備ができているのか
私に従うことが私を喜ばせました、

821
01:07:30,500 --> 01:07:34,374
そして私たちをもっと団結させた
私たちの誤った自信よりも。

822
01:08:28,833 --> 01:08:30,332
夕方は穏やかでしたが、

823
01:08:30,541 --> 01:08:33,915
そして私たち一人ひとり
自分の役割を慎重に果たした。

824
01:08:37,500 --> 01:08:38,874
さあ出発です。

825
01:08:40,333 --> 01:08:42,915
重要なことがあります
ニースでの約束。

826
01:08:43,458 --> 01:08:46,332
ここにいてください、私は持っています
あなたのための予備の部屋。

827
01:08:47,833 --> 01:08:51,540
ありがとう、でも嫌いだ
睡眠は2時間だけ。

828
01:08:52,041 --> 01:08:53,915
私は眠れない夜のほうが好きです。

829
01:08:54,291 --> 01:08:57,040
それに、私は
私たちの友人を家に連れて帰るために。

830
01:08:58,083 --> 01:08:59,790
好きなようにしてください。

831
01:09:00,583 --> 01:09:02,290
でも、私はヘイディーを飼っています。

832
01:09:06,583 --> 01:09:07,749
よろしいですか？

833
01:09:09,166 --> 01:09:11,290
- 全くない。
- わかりました。

834
01:09:12,125 --> 01:09:15,707
朝食は何が食べたいですか？

835
01:09:16,791 --> 01:09:20,957
粉チーズ入り目玉焼き、
そしてたっぷりのコーンフレーク。

836
01:09:30,125 --> 01:09:34,749
午前中ずっと寝てたし、用事もあったし
午後はギリギリまで走らなければならなかったので、

837
01:09:34,958 --> 01:09:37,374
それで私はダウンタウンに残ることにしました。

838
01:09:55,375 --> 01:09:58,332
それ以来初めて
到着しましたが、退屈していました。

839
01:09:58,666 --> 01:10:01,874
そして私はそれを好みました
屋外で退屈すること。

840
01:10:07,291 --> 01:10:10,582
待ちきれなかった
サムとヘイディーに会いに、

841
01:10:10,750 --> 01:10:12,915
知っていたのに
何も期待しないこと、

842
01:10:13,166 --> 01:10:14,749
何も起こらないから。

843
01:10:15,750 --> 01:10:19,915
あまりの快感にイライラしてしまった
彼らは両方とも自分の役割を果たしました。

844
01:10:20,333 --> 01:10:22,832
彼らは今、
核心で、

845
01:10:23,041 --> 01:10:26,332
たとえ何も起こらなかったとしても、
そして私は亡命していました。

846
01:10:27,958 --> 01:10:32,707
羨ましくなったし、そう感じた
そんなことはなんとばかげたことだろう。

847
01:10:33,708 --> 01:10:37,624
彼女がいなくて寂しくなるなんて、
認めることができませんでした。

848
01:10:39,458 --> 01:10:41,624
それでも、私は彼女をこれまで以上に近くに感じました、

849
01:10:41,833 --> 01:10:44,540
彼女を混乱させることができない
他の女の子たちと一緒に、

850
01:10:44,750 --> 01:10:49,415
私は間違いなく誰に行きますか
その夜は拒否しました。

851
01:11:08,083 --> 01:11:10,915
時が来たら
サムのところへ出発するため、

852
01:11:11,166 --> 01:11:12,749
私は緊張していました、

853
01:11:13,291 --> 01:11:15,915
そして自分を嫌っていた
そして世界の残りの部分。

854
01:11:26,250 --> 01:11:27,665
あなたは英語を話しますか？

855
01:11:28,833 --> 01:11:32,624
最善の方法は何ですか
海に行きますか？

856
01:11:35,750 --> 01:11:36,749
そうすれば。

857
01:11:37,416 --> 01:11:39,582
でも海はあそこだ！

858
01:11:49,833 --> 01:11:52,499
私に挨拶するために、
サムとヘイディーが準備していた

859
01:11:52,708 --> 01:11:54,665
私を元気づけるためのシーン

860
01:11:54,875 --> 01:11:58,165
しかし、私が見たのは
私をイライラさせた共謀。

861
01:12:06,750 --> 01:12:08,165
楽しい時間を過ごしましたか？

862
01:12:08,333 --> 01:12:09,332
素敵な！

863
01:12:14,208 --> 01:12:16,582
サムは一晩中私を攻撃しました、

864
01:12:16,791 --> 01:12:19,249
彼が考えたことについて
私の弱点でした。

865
01:12:20,083 --> 01:12:22,790
彼は私に屈辱を与えるつもりだった
女の子の前で。

866
01:12:24,416 --> 01:12:27,624
何もしないということは、
と考えるのは疲れます。

867
01:12:29,708 --> 01:12:31,415
実際、仕事はもっと楽になります。

868
01:12:32,000 --> 01:12:33,499
1つは下り坂から始まります。

869
01:12:34,458 --> 01:12:37,957
仕事には怠惰があります。
仕事は逃避であり、

870
01:12:38,375 --> 01:12:40,790
人が買うある種の良心。

871
01:12:42,458 --> 01:12:46,165
明らかに、あなたは
私が知っている中で最も怠け者ではありません。

872
01:12:46,583 --> 01:12:49,082
休暇を取っていません
10年以上で。

873
01:12:49,250 --> 01:12:52,040
確かに、あなたは永久休暇中です。

874
01:12:53,250 --> 01:12:55,582
はい、いいえ、完全ではありません。

875
01:12:56,583 --> 01:13:00,832
あなたの中で私が面白いと思うのは、
あなたはいつも自分を正当化しようとします。

876
01:13:01,041 --> 01:13:04,665
逆に、私は持っていない
罪の意識。

877
01:13:06,000 --> 01:13:07,582
あなたは嘘つきです。

878
01:13:08,083 --> 01:13:11,207
あなたには罪悪感があります
お金がないこと。

879
01:13:12,458 --> 01:13:16,540
サム、きっと聞いたことがあるでしょう
タラウマラ族の？

880
01:13:17,916 --> 01:13:21,915
タラウマラ族のとき
町に行くと彼らは物乞いをする。

881
01:13:23,791 --> 01:13:26,915
彼らは前で止まります
家のプロフィール、

882
01:13:27,125 --> 01:13:29,040
主権的軽蔑において。

883
01:13:30,125 --> 01:13:33,915
成功しても失敗しても、
彼らは一定の時間が経過すると出発しますが、

884
01:13:35,833 --> 01:13:37,457
感謝もせずに。

885
01:13:38,375 --> 01:13:40,665
私が懇願するとき、それは横顔にあります。

886
01:13:43,166 --> 01:13:45,749
それに、私たちはいつも
他人の奴隷。

887
01:13:50,791 --> 01:13:53,665
不名誉なことは少ないと思う
友達の家に住んでいるうちに、

888
01:13:53,875 --> 01:13:55,999
国からお金をもらうよりも。

889
01:13:58,166 --> 01:14:01,499
今日、ほとんどの人は無駄な仕事をしています。

890
01:14:02,250 --> 01:14:05,540
全活動の 4 分の 3
寄生している。

891
01:14:07,375 --> 01:14:09,124
私は寄生虫ではありません、

892
01:14:10,208 --> 01:14:12,374
官僚たちは、
技術者たちはです。

893
01:14:12,708 --> 01:14:16,249
もし私が6'6だったら
ワシの横顔と、

894
01:14:16,791 --> 01:14:20,374
神様も近くに感じられると思います。

895
01:14:23,791 --> 01:14:26,624
昔を懐かしんでいますね。

896
01:14:27,500 --> 01:14:30,749
生きていて幸せなのに
この現代社会では。

897
01:14:33,791 --> 01:14:35,874
私もあなたと同じように現代人です。

898
01:14:36,041 --> 01:14:39,582
しかし、今日重要なことは、
それは仕事ではなく、怠惰です。

899
01:14:40,666 --> 01:14:43,540
みんな仕事って言うよ
目的を達成するための手段にすぎません。

900
01:14:43,750 --> 01:14:46,124
私たちが話すのは
余暇の文明。

901
01:14:46,333 --> 01:14:49,374
その頃には僕らは負けているだろう
私たちの余暇感。

902
01:14:50,083 --> 01:14:53,332
働いている人もいる
40年間、その後休む。

903
01:14:53,708 --> 01:14:57,707
そして彼らが休むとき、
方法が分からず、それで死んでしまいます。

904
01:15:02,000 --> 01:15:06,040
私は奉仕していると心から思います
人類は休むことでより良くなる

905
01:15:06,208 --> 01:15:07,540
働くよりも。

906
01:15:11,625 --> 01:15:13,874
人は勇気を持たなければならない
働かないこと。

907
01:15:15,625 --> 01:15:17,999
もっと勇気を出して
月に行くよりも？

908
01:15:18,666 --> 01:15:21,207
もちろん、できます
月にも行きます。

909
01:15:21,875 --> 01:15:24,374
どちらも魅力的ですね
そして卑劣だ。

910
01:15:26,208 --> 01:15:29,374
聞かなければいけないとしたら
今夜のあなたの独り言、

911
01:15:29,583 --> 01:15:31,499
ここの椅子で寝ます。

912
01:15:38,333 --> 01:15:40,915
あなたの態度はそれです
小さな子供の、

913
01:15:41,125 --> 01:15:44,915
彼の平凡な人生にとても満足している。

914
01:15:48,750 --> 01:15:50,540
月に行きなさい、エイドリアン。

915
01:15:50,916 --> 01:15:52,832
ジュピターにも。

916
01:15:53,041 --> 01:15:56,624
急いで、そこに着いたら、

917
01:15:57,041 --> 01:16:00,082
ポストカードを送ってください、

918
01:16:00,500 --> 01:16:03,332
買うお金があるなら。

919
01:16:08,791 --> 01:16:11,332
私はいつも
お金持ちになれなかったことを後悔した。

920
01:16:12,041 --> 01:16:16,249
でももし私だったら、私のダンディズムは、
おっしゃる通り、簡単でしょうが、

921
01:16:17,583 --> 01:16:19,790
そしてヒロイズムが全く欠けてしまうでしょう。

922
01:16:20,416 --> 01:16:23,207
そして想像もつかない
英雄性のないダンディ。

923
01:16:48,666 --> 01:16:51,415
見つかりましたか
彼の形而上学的独白

924
01:16:51,625 --> 01:16:53,749
ターザンと同じくらい面白いですか？

925
01:16:53,958 --> 01:16:57,082
彼のことは気にしないでください。
彼は自分自身の声を聞くために話します。

926
01:16:57,750 --> 01:16:59,290
はい、彼女は正しいです。

927
01:17:12,000 --> 01:17:12,999
気をつけて！

928
01:17:20,458 --> 01:17:21,457
とても賢いですね！

929
01:17:33,500 --> 01:17:34,874
彼女には無理だよ！

930
01:17:40,250 --> 01:17:42,457
あなたの部屋は2階にあります。

931
01:17:58,666 --> 01:17:59,915
そしてあなたは笑います！

932
01:18:01,125 --> 01:18:02,999
宋の花瓶を壊すことはありません！

933
01:18:03,208 --> 01:18:04,957
私は望むものは何でも壊します。

934
01:18:05,166 --> 01:18:06,999
それに、あなたはすでに支払われています。

935
01:18:07,208 --> 01:18:09,332
一つはまだ壊れていない
歌の花瓶！

936
01:18:09,541 --> 01:18:11,374
故意にやったわけではありません。

937
01:18:13,166 --> 01:18:15,082
あなたもそれはおかしいと思います。

938
01:18:16,041 --> 01:18:18,499
真のコレクター
あなたを殺しただろう。

939
01:18:19,791 --> 01:18:20,999
君には無理だよ。

940
01:18:21,208 --> 01:18:24,457
あなたをどこにも連れていけないことはわかっていました。

941
01:18:24,625 --> 01:18:27,457
あなたは私を離れるべきではなかった
彼と一緒に2日間。

942
01:18:27,666 --> 01:18:29,790
- 彼はあなたに何をしましたか?
- 何もない。

943
01:18:30,500 --> 01:18:31,832
彼はあなたに迷惑をかけましたか？

944
01:18:32,083 --> 01:18:35,207
全くない。私たちはボート遊びに行きました。

945
01:18:35,625 --> 01:18:38,790
昨夜彼は私を連れて行ってくれました
カジノへ。素敵な...

946
01:18:41,708 --> 01:18:44,249
怪我をしていますか
彼が努力しなかったから？

947
01:18:45,583 --> 01:18:48,665
信じてくれますか
私が彼と一緒に寝たと言ったら？

948
01:18:49,958 --> 01:18:51,790
私はあなたの言うことなら何でも信じます。

949
01:18:52,000 --> 01:18:54,999
あなたが「はい」と言えば、
それはおそらくノーを意味します。

950
01:18:55,208 --> 01:18:57,374
しかし、それは「はい」という意味でもあるかもしれません。

951
01:19:09,666 --> 01:19:12,165
ちょっと不道徳な女だね！

952
01:19:12,708 --> 01:19:16,040
私は絶対に同意しません
あなたのモラルとともに。

953
01:19:22,166 --> 01:19:23,124
私もそうではありません。

954
01:19:23,791 --> 01:19:26,749
それに、次のような気がします
今は彼らを避けています。

955
01:19:28,875 --> 01:19:29,915
私は眠い。

956
01:19:31,458 --> 01:19:32,457
上に行きましょう?

957
01:19:34,708 --> 01:19:36,832
いいえ、家に帰りましょう。

958
01:19:43,583 --> 01:19:45,124
サイコロは投げられました！

959
01:19:45,291 --> 01:19:47,374
少女は最強であることが判明した。

960
01:19:47,583 --> 01:19:50,124
戻ってきました
もう一度私の理論に戻ります。

961
01:19:50,333 --> 01:19:51,624
3週間の間、

962
01:19:51,916 --> 01:19:55,499
彼女は演技をしたのですが、
私を所有するという唯一の考えで。

963
01:19:56,583 --> 01:19:59,915
ダニエル、サム、
そして今は壊れた花瓶、

964
01:20:00,208 --> 01:20:03,582
対策が講じられました
大切な私を征服するために。

965
01:20:04,375 --> 01:20:08,499
私の守りの要塞
モラリズムは崩壊しつつあった。

966
01:20:08,916 --> 01:20:12,124
ロドルフの家に来てから
楽しみを求めて、

967
01:20:12,333 --> 01:20:17,832
どうして、私に残された8日間、
ヘイディーと一緒に楽しんでいますか？

968
01:20:19,375 --> 01:20:21,915
事件は非常に明らかな位置にある

969
01:20:22,208 --> 01:20:25,457
空間と時間の中で満足
完全な冒険への私の願い。

970
01:20:25,666 --> 01:20:28,207
1週間が理想的な長さだった

971
01:20:28,416 --> 01:20:31,207
私が好きだったであろうこと
私の何気ない出来事が続くように、

972
01:20:31,416 --> 01:20:35,165
一晩でも長くでもない
彼らがこれまで受けてきた試練。

973
01:20:35,375 --> 01:20:36,582
ヘイディだよ！

974
01:20:39,125 --> 01:20:40,290
ちょっと待って。

975
01:20:41,166 --> 01:20:42,249
一緒に来ませんか？

976
01:20:43,125 --> 01:20:45,040
- どこ？
- ロレンツォのところへ。

977
01:20:45,250 --> 01:20:46,249
ローマで？

978
01:20:46,458 --> 01:20:48,874
いいえ、彼はサンフェリーチェの別荘にいます。

979
01:20:49,041 --> 01:20:50,040
今は無理です。

980
01:20:50,250 --> 01:20:51,457
住所を取得します。

981
01:20:51,875 --> 01:20:52,874
待って！

982
01:21:00,916 --> 01:21:02,457
サンフェ...リ...セ...

983
01:21:07,500 --> 01:21:09,499
今は無理です、言っておきます。

984
01:21:09,875 --> 01:21:10,874
彼を落としてください！

985
01:21:11,083 --> 01:21:12,374
住所を教えてください。

986
01:21:17,625 --> 01:21:19,999
- さあ行こう。
- そんなこと好きじゃないよ！

987
01:21:32,791 --> 01:21:36,457
モーターを始動させたところ
それはただ道路を空けるためだったのですが、

988
01:21:36,666 --> 01:21:39,457
そしてヘイディーの先延ばしをやめてください。

989
01:21:40,916 --> 01:21:43,165
すぐに気づきました
私が止まらないとは、

990
01:21:43,375 --> 01:21:45,707
そして初めて作りました

991
01:21:45,916 --> 01:21:47,290
正しい決断。

992
01:21:50,708 --> 01:21:52,915
これが物語です
私の心の変化について。

993
01:21:53,125 --> 01:21:54,665
私の思索は道を譲ってしまいました、

994
01:21:54,875 --> 01:21:58,082
私が下した決断に対して
最初の数日はここで。

995
01:21:58,291 --> 01:22:02,290
これで計画通りに進めることができました
休暇のために作ったのです。

996
01:22:03,333 --> 01:22:06,249
平和と孤独
ついに私のものになった。

997
01:22:06,750 --> 01:22:08,874
それらは私に与えられただけでなく、

998
01:22:09,041 --> 01:22:13,374
でも、私はそれらを手に入れました、
ついに私の自由を主張することによって。

999
01:22:13,916 --> 01:22:15,499
勝利を満喫していましたが、

1000
01:22:15,875 --> 01:22:19,124
そしてそれを帰した
偶然ではなく、自分自身だけに。

1001
01:22:20,083 --> 01:22:23,790
という気持ちに圧倒されました
楽しい独立心、

1002
01:22:24,000 --> 01:22:26,624
完全な自己決定のこと。

1003
01:22:51,166 --> 01:22:54,290
でも空虚の中で
そして家の静寂、

1004
01:22:54,500 --> 01:22:57,707
私は苦痛に襲われました。
眠れませんでした。

1005
01:25:58,875 --> 01:26:00,665
ここは空港ですか？

1006
01:26:01,125 --> 01:26:03,749
ロンドン行きの便はいつありますか?

1007
01:26:04,291 --> 01:26:05,707
今日は、そうです。